Bruklina un Malibu dodas mūža ceļojumā pa Anglijas laukiem, taču maz viņi zina, ka viņu atvaļinājuma gaita tiks izmesta vējā, kad viņiem zem deguna tiks paņemti vērtīgie zirgi Pipars un Tornado un visi aizdomās turamais! Pazudušo zirgu meklēšana aizved meitenes starptautiskā piedzīvojumā no Anglijas uz Venēciju un atpakaļ, lai atgrieztu zirgus viņu likumīgajās mājās.
