Yakuza remasterētā kolekcija nebūt nav tipiska konsoļu paaudzes porta versija. Papildus grafikas un veiktspējas uzlabojumiem (720p > 1080p pie 30 > 60 kadriem sekundē) visas trīs spēles ir izturējušas stingru atkārtotas lokalizācijas procesu.
Katras spēles angļu valodas scenāriji ir pārskatīti, pārveidoti un dažos gadījumos pat pārrakstīti, un Yakuza remasterētajā kolekcijā ir atkārtoti pievienots saturs, kas iepriekš tika izgriezts no Yakuza 3, 4 un 5 rietumu versijām.
Yakuza remasterētā kolekcija PlayStation 4 konsolei piedāvā pēdējās trūkstošās Kirju stāsta nodaļas. No Yakuza 0 līdz Yakuza 6: dzīves dziesmai spēlētāji tagad var izbaudīt pilnu Dodžimas pūķa stāstu vienā platformā.
Trūkstošais saturs no oriģinālajām rietumu versijām ir atkārtoti pievienots remasterētajām versijām, un pilnie angļu valodas scenāriji ir pārskatīti, pārveidoti un tajos ir pārrakstītas daļas, lai nodrošinātu precizitāti, līdztekus oriģinālajām japāņu versijām.
