Rändur Shiren ja tema kaaslane, rääkiv tuhkur Koppa, naasevad Serpentcoili saarel täiesti uuele kelmikale koopasse roomamisele! Saanud nägemuse salapärasest tüdrukust, keda kohutav koletis vangistab, lähevad Shiren ja Koppa tee Serpentcoili saarele – kaugele saarele, mida kuulujuttude järgi olevat aardeid koguvate piraatide kadunud kindlus. Otsustades tüdrukut päästa ja aare üles leida, jooksevad nad ohtu… ainult selleks, et saada tugevalt lüüa, nagu kõik teised, kes varem proovisid. Heitmatud Shiren ja Koppa tõotavad koletisele uuesti väljakutse esitada, et salapärane tüdruk päästa. Et tulla vastu paljudele ohtudele, mis neid ees ootavad, peavad Shiren ja Koppa läbima keerulisi koopasse, mis on täis vaenulikke koletisi, peidetud püüniseid ja kasulikke esemeid. Kogu Shireni kogutud varustus ja kogemus lähevad kaotsi, kui ta uurimise ajal kokku kukub, nii et ole ette valmistamata sisse tormata! Päästke salapärane tüdruk ja avastage Serpentcoili saart pilves olev mõistatus!
